Jazyk basketbalu. Pick-and-roll, pick-and-pop, izolace

Naše stránky představují páté vydání rubriky Jazyk basketbalu. V ní mluvíme o basketbalových termínech - převzatých slovech, specifických vyjádření a žargonech - jazyku, kterým mluví všichni fanoušci hry. Každý výraz je doprovázen videem s názornými ukázkami.
Přinášíme vám pátou sérii projektu Jazyk basketbalu, ve kterém podrobně analyzujeme tři slova: pick-and-roll, pick-and-pop a izolace.

Pick-and-roll
Pick and roll - to je anglický název útočné kombinace dvou hráčů, z nichž jeden vytvoří clonu pro parťáka s míčem a tan se zbaven obránce pohybuje ke koši nebo dostává pas na otevřenou střelu.
V klasické verzi by tato kombinace měla končit přihrávkou obránce na pivota, který poté získává dva snadné body zpod koše. Existuje ale mnoho variant tzv. dvoječek. Například poté, co obránce po cloně může hodit se vzdáleností nebo jít do průniku. Pick-and-roll se také často používá k vytvoření výškové nerovnováhy, což poté útočící tým využije ke svému prospěchu.
Pick-and-roll je jedním z nejjednodušších způsobů, jak může útočící tým získat výhodu nad sokem. V současnosti neexistuje jednoznačně účinný obranný systém, který je schopen vypořádat se s touto kombinací. Existuje mnoho různých možností bráněn pick-and-rollů, ale žádný z nich nezaručuje úspěch. To je důvod, proč tato kombinace je v moderní basketbalu nejpopulárnější a je přítomna v arzenálu každého týmu.

Pick-and-pop
Pick-and-pop je jedna z odrůd pick-and-rollu. Na rozdíl od základní kombinace zde velký nespěchá ke koši, ale naopak se vytahuje na oblouk. Po obdržení míče od rozehrávače střílí z dálky.
Tato spolupráce není tak efektivní a populární jako pick-and-roll, ale stále více týmů ji zavádí do svého rejstříku. Objevení pick-and-popu mělo svůj vliv na hru. Jestliže dříve hráči z pozic čtyři a pět většinu času trávili v blízkosti třísekundové zóny, teď se stále více dostávají na oblouk, kde útočí poměrně s vysokým procentem. Prakticky každý tým ligy má podobné odstřelovače i mezi velkými.
Navíc nejúčinnějším střelcem z dálky byl v minulé sezóně útočník CSKA Andrej Voroncevič, který trumfl celou skupinu uznávaných snajprů z řad obránců. Pick-and-popy a následnou střelbu z dálky úspěšně používají i další velcí, mezi nimi Sergej Monja, Konstantinos Kaimakoglou, Kaspars Berzinš, Travis Peterson a Rolands Freimanis.

Izolace
To je basketbalový termín pro kombinaci, v níž se hráč snaží útočit jeden na jednoho, trumfnout svého strážce a skórovat do koše. Jeho spoluhráči se snaží svým pohybem roztáhnout obranu protivníka a dát útočníkovi prostor k obehrání jeho hlídače.
Izolaci často využívají celky, které mají ve svém středu individuálně silné hráče. Úspěch jim přináší kombinace atletičnosti, rychlosti a dobrého driblinku. A tak například pro Keitha Langforda a Sonnyho Weemse jsou charakteristické silové průniky, při kterých prostě odtlačí své soupeře. Naopak Tyrese Rice a Aaron Jackson více spoléhají na svoji rychlost.
Izolace se používá obvykle v koncovkách vypjatých zápasů, kdy jsou lídři ochotni převzít odpovědnost, a o osudu utkání rozhoduje jedna střela. Je ovšem velmi efektivní i v průběhu zápasu, kdy útočící hráč má výraznou výhodu v dovednostech nad obráncem.